Spanisch-Französisch Übersetzung für oliva

oliveUn autre exemple est celui de l'huile olive. Otro ejemplo tiene que ver con el aceite de oliva. Objet: Andalousie et OCM de l'huile d'olive Asunto: Andalucía y la OCM del aceite de oliva Je me réfère en particulier à l’huile d’olive. Me refiero en particular al aceite de oliva.
olivier
Pour Bruxelles, on arrête les plantations d'oliviers après 2001, alors que la consommation d'huile d'olive s'accroît et que nous sommes leader mondial, à 80 %, de la production d'huile d'olive. Por Bruselas, se dejará de plantar olivos después del 2001, mientras que el consumo de aceite de oliva aumenta y somos líderes mundiales con el 80 % de la producción de aceite de oliva. La Commission propose, à long terme, l'introduction d'une aide par olivier en lieu et place d'une aide par tonne d'huile d'olive. La Comisión propone a largo plazo introducir ayudas por olivo en lugar de tonelada de aceite de oliva. L'option de l'aide à l'olivier, étudiée par la Commission européenne, serait une tragédie pour le secteur de production et pour les régions concernées. Señor Presidente, el informe aprobado hoy representa un buen acuerdo en favor del sector del aceite de oliva.

Wörterbuch